ASNABI - navarra_-_bibliotecas

Vuelve a hablarse de bibliotecas…

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Thu, 17 Jan 2008 17:50:00 +0100

Sí…, parece que vamos despertando del largo letargo, nosotros… y la actualidad. Y, no, no estábamos hibernando cual osos modosos y silenciosos…, pero la vida es así…, hay un tiempo para todo. Y…, bueno, por fin…, tras más de siete meses de legislatura, las bibliotecas (no sólo la Biblioteca de Navarra) están presentes en los medios de comunicación y en la actividad sindical. Nos referiremos a los primeros, por fortuna, los sindicatos tienen cauces propios mucho más directos y ellos nunca han estado en letargo.

Y, es que, en estos siete meses sólo hemos oído hablar de la Biblioteca de Navarra (y no mucho, aunque de tanto oír lo mismo…), que si se empieza o no se empieza…, que si la primera piedra aquí, la primera piedra allá…, que si la excavadora sólo estaba invitada a la colocación o se iba a quedar…, que si cuanto iba a durar la obra…, ya se sabe que estas grandes construcciones requieren tiempo…, que si la importante cantidad presupuestada…, que en fin… Y nos preguntábamos los bibliotecarios, porque no recuerda alguien que hay 90 bibliotecas más que cada día prestan calladamente (igual demasiado…) sus servicios, con “recursos”, omitiremos fijar la cantidad…, que cada cual mire la “botella” como le plazca, vacía o llena, razón no le faltará… y con ganas y entusiasmo…, pues nada…

Pero por suerte, a finales de diciembre…, en fechas cercanas al turrón y la lotería, el Consejero de Cultura y Turismo, Juan Ramón Corpas, en una entrevista realizada en Radio Pamplona-Cadena Ser, aludió a la magnifica salud de las bibliotecas y esbozó ciertos trazos de futuro, la emisora ha tenido la amabilidad de facilitarnos y permitirnos “emitir” las palabras del Consejero…, su contenido y su mensaje son, sin duda, importantes elementos de reflexión…, estamos pensando en ellos… Ya lo dijimos…, lo nuestro no era hibernación…, sólo un tiempo de reflexión.

Y, ayer, la prensa local daba cuenta de las acciones que en materia de cultura pensaba llevar a cabo el Partido Socialista de Navarra (PSN): “Roberto Jiménez, portavoz parlamentario del PSN, y Román Felones, presidente del partido y portavoz parlamentario en materia de cultura, presentaron ayer estas actuaciones, parte de las cuales se derivan del acuerdo presupuestario con el Gobierno y otras son iniciativas que se aprobarán en el Parlamento foral”, podía leerse en Diario de Navarra.

Un punto de ese decálogo se refiere a bibliotecas, y además por fin, se refiere a la Ley de Bibliotecas y al fomento de la lectura: “… el cumplimiento de lo previsto en la Ley de Bibliotecas y un plan de fomento de la lectura”. Por que sí, ya es momento de que la Ley Foral 32/2002, de 19 de noviembre, por la que se regula el sistema bibliotecario de Navarra “cumpla lo previsto”, sobre todo, cuando desarrolle lo que en ella queda implícito: el mapa de lectura, la cartera de servicios, los reglamentos… Con su convulsa y peculiar historia de gestación, esta norma legislativa ya cumplió cinco años, los que ella misma preveía para su desarrollo…, del que no ha desarrollado, nada…

Así que, ya es tiempo de que comience a regular, ya es hora de que salga también del letargo invernal…, las Bibliotecas de Navarra, con sus 57 años de historia (y qué historia tan rica) no pueden ni deben esperar más… Al menos los profesionales no dejaremos de esforzarnos en ello, ojalá alguien sepa aprovechar nuestra energía.

Escuchar la entrevista en Radio Pamplona-Cadena Ser: SER OM 2007-12-20 12-45-00.mp3

BiNaDi

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Thu, 25 Oct 2007 16:05:00 +0200

Nunca dejará de sorprendernos lo que puede encontrarse por casualidad cuando un@ está navegando por la red- lo que los anglosajones llaman serendipity, vamos-. El caso es que iba a consultar el Opac de las bibliotecas públicas de Navarra a través de su inextricable url, cuando, de repente, me fijo y, ¡anda!, ¿qué es eso?. Era BiNaDi, es decir, la Biblioteca Navarra Digital. No conocía noticia alguna sobre la misma, pero según su escueta presentación, "tiene como finalidad difundir el patrimonio bibliográfico de Navarra a través de las nuevas tecnologías de la información", y para ello "tienen cabida las obras literarias y científicas navarras más relevantes, desde las costumbristas hasta las clásicas, pasando por las de contenido histórico y de derecho foral".

De momento esto se traduce en 120 títulos digitalizados en versión facsimilar, colección que "ha de crecer de manera sistemática y con amplitud de criterio para, de esta manera, llegar a ser una fuente de información imprescindible para el conocimiento de la bibliografía navarra". A este respecto, sería aconsejable que sus responsables echaran un vistazo a la obra de Joxemiel Bidador, Materiales para una historia de la literatura vasca en Navarra, y es que solo 2 títulos de 120 en el idioma navarro más antiguo de Europa, parece no aprovechar del todo el esfuerzo para que todo el planeta pueda conocer unas de las obras más relevantes, y más ocultadas, de la bibliografía navarra.

Para acabar, y como tiene cierta relación con el tema, queriamos felicitar hoy a la editorial Susa por desarrollar y mantener el espacio Armiarma, verdadero repositorio digital que es de gran ayuda para l@s bibliotecari@s en lo relativo a la literatura en euskara.

I Jornadas sobre Bibliotecas Escolares en Navarra

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Wed, 24 Oct 2007 17:45:00 +0200

Durante los días 23, 24 y 25 de octubre se celebran, en al CAP de Pamplona, las I Jornadas sobre Bibliotecas Escolares en Navarra que organiza el Departamento de Educación del Gobierno de Navarra, tres días de reflexión y debate en torno a la biblioteca escolar, “un recurso fundamental en el proceso de enseñanza y aprendizaje, al servicio de la comunidad educativa”, según manifiesta el propio Departamento.

Las Jornadas, que cuentan con la participación de más de 90 docentes, estuvieron inauguradas por Teresa Aranaz, Directora General de Ordenación, Calidad e Innovación, quien centró su intervención en destacar la importancia del encuentro como foro de intercambio de experiencias y anunciar en su seno las acciones que el Departamento se propone realizar en esta materia. Entre ellas, impulsar un red de bibliotecas escolares, ámbito en el que comentó la renovación de su página Web; continuar editando materiales de apoyo a la biblioteca, como la colección Blitz; y colaborar con la Red de Bibliotecas Públicas, es este sentido, anunció la apertura de una línea del trabajo con el Departamento de Cultura en la que precisar los términos de esta colaboración.

El primer día de las Jornadas, albergaron la conferencia inaugural de Miguel Ángel Marzal, profesor en el Departamento de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad Carlos III de Madrid, que tuvo por título: “Competencia lectora y bibliotecas escolares”. Y dieron paso a la primera presentación de experiencias por parte del profesorado que corrió a cargo de Francisco Soto, del Colegio Público Doña Álvara Álvarez de Falces, quien con su intervención, “En nuestra biblioteca: una fiesta del libro”, mostró a los presentes que la suya, la biblioteca escolar del centro, sí es un recurso educativo de primer orden y la comunidad educativa del colegio, padres, profesores y alumnos, hacen de la lectura y del libro una “fiesta” permanente y colectiva. A lo largo de estos tres días, habrá oportunidad de escuchar una decena más de experiencias en bibliotecas escolares.

Este encuentro, será además el marco para la presentación de la Gaceta de las Bibliotecas Escolares de Navarra y del segundo estudio sobre las Bibliotecas Escolares de Navarra.

Un acontecimiento sin duda importante para el devenir bibliotecario de nuestra comunidad, rica en centros bibliotecarios de todo tipo, que ojalá sea, de verdad y en la práctica, un comienzo para el encuentro y desarrollo de bibliotecas escolares en Navarra más allá de la voluntad y el trabajo de algunos centros, ojalá constituya la oportunidad para la comunicación y la conexión con las bibliotecas públicas hasta ahora inexistente, y ojalá sirva a la Administración y a la sociedad en general como marco de reflexión sobre la importancia de la biblioteca en la llamada Sociedad de la Información y el Conocimiento desde las más tempranas etapas de la enseñanza y a lo largo de toda la vida, como lo es la formación … una de las piedras angulares de las bibliotecas.

Estadística de Bibliotecas de Navarra (2006)

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Fri, 17 Aug 2007 14:30:00 +0200

El Instituto Navarro de Estadística, de acuerdo al convenio firmado con el Instituto Nacional de Estadística, acaba de publicar la Estadística de Bibliotecas de Navarra correspondiente a 2006, estudio analítico que, con carácter bianual, viene realizando desde 1998.

Se trata de un estudio exhaustivo, ya que aborda la totalidad de bibliotecas de Navarra, cifradas en 126 y ubicadas en 84 municipios de la Comunidad. De las cuales, 90 son bibliotecas públicas, 3 para grupos específicos de usuarios, 4 de instituciones de enseñanza superior y 29 especializadas.

En la nota de prensa publicada, el 8 de agosto, por la entidad responsable del estudio, se destacan los siguientes puntos:

* Aumenta la utilización de las nuevas tecnologías, con un 10,7% más de ordenadores

* El 25% de los préstamos corresponden a documentos audiovisuales

* 84 de los 272 municipios navarros tienen alguna biblioteca

* Las bibliotecas de instituciones de enseñanza superior son las mejores equipadas.

Un informe breve y conciso, de apenas 13 páginas, imprescindible de conocer e interesante para analizar con más pausa, que ha sido objeto de interés por parte de la prensa en artículos de Diario de Noticias como:

“Las bibliotecas públicas, cada vez mejor dotadas” (10 de agosto)

“Las bibliotecas se concentran en Pamplona y la zona del Pirineo se queda desfavorecida” (14 de agosto).

Ojalá, no sólo su lectura sea de interés para los nuevos responsables de las Administraciones municipal y autonómica surgidas de este proceso constitutivo, en la Comunidad Foral, tan prolijo en escenas y capítulos…, algunos son viejos conocidos…, otros todavía están por llegar… Con todos estamos dispuestos a analizar éste o cualquier otro estudio o informe bibliotecario y a aportar cuanto podamos en el próximo capítulo bibliotecario que, por fuerza y por razón, hemos de escribir entre todos.

Bibliotekak prentsan

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Wed, 8 Aug 2007 10:30:00 +0200

Nahiz eta aurtengo udan bertako egunkariak ez dabiltzan berri eskasian, azken bi egunotan bibliotekei ere bere tokittoa egokitu zaie prentsan. Izan ere, atzoko Diario de Noticiasen esaten ziguten Nafarroako Bibliotekak Mendebaldea auzoan hartuko bide duen orubea prest dagoela lanekin hasteko- hala uste genuen aspaldiko partez-, eta gaur berriz, bai Diario de Noticasek bai Diario de Navarrak dakarte bibliotekak egin edo hobetzeko dirulaguntzak Nafarroako Gobernuak onartu dituelaren berria.

“Bibliotecas, cierres y oposiciones”

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Thu, 24 May 2007 14:20:00 +0200

En este tiempo de elecciones, de promesas de futuro y balances del pasado, Diario de Noticias, rotativo de Navarra, viene realizando una serie de análisis sobre distintos aspectos en la actuación y la gestión desde el Gobierno de Navarra. La edición de hoy centra este análisis en el ámbito cultural con este sugerente titular, Cultura: Escaparatismo errático.

Y entre las áreas culturales que analiza, tres palabras hacen referencia al quehacer en bibliotecas: “ Bibliotecas , cierres y oposiciones”.

El artículo completa su información con una pincelada sintética de las propuestas en materia de cultura, también bibliotecas, de diversas formaciones políticas que aspiran a gobernar Navarra después del 27 de mayo.

“Bibliotecas” en los programas electorales al Ayuntamiento de Pamplona

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Wed, 23 May 2007 19:00:00 +0200

Navarra, comunidad rica y diversa, tierra de contrastes (más allá del eufemismo turístico) y de sólidas raíces históricas es una de las autonomías más pequeñas en cuanto a población se refiere, poco más de 600.000 habitantes, de los cuales, casi un tercio (195.769 habitantes) reside en un único municipio: Pamplona, capital no sólo administrativa. Por ello, y ante la imposibilidad de realizar una recopilación de las propuestas electorales referidas a bibliotecas en otros pueblos y ciudades de Navarra, ponemos a vuestra consideración aquellas que las formaciones políticas, que presentan candidaturas al Ayuntamiento de Pamplona, proponen para la dotación bibliotecaria de la ciudad.

Aquellas que hemos podido obtener tras visitar las oficinas electorales y que, a día de hoy, son (en riguroso orden alfabético): Convergencia de Demócratas de Navarra (CDN), Izquierda Unida de Navarra- Nafarroako Ezker Batua (IUN-NEB), Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) y Unión del Pueblo Navarro (UPN).

La ciudad de Pamplona dispone de una importante dotación bibliotecaria: la Biblioteca General de Navarra y 9 bibliotecas públicas (Chantrea, Civican, Echavacoiz, Iturrama, Mendillorri, Milagrosa, San Jorge, San Pedro y Yamaguchi), la mayoría de ellas de reciente construcción o adecuación. El futuro se dibuja optimista y lleno de retos: la Biblioteca y Filmoteca de Navarra en proceso de construcción (no entraremos, “ya”, en lo idóneo de su ubicación) y un potencial de servicio desde los equipamientos bibliotecarios que, con mayores recursos económicos y humanos y una organización y coordinación eficaces, harían de Iruña una ciudad lectora o al menos una comunidad en la que la biblioteca fuese un servicio público importante.

Lo cierto es que el camino está iniciado… ojalá triunfe el convencimiento y la voluntad para caminarlo con energía…

DOCUMENTO: bibliotecas_pamplona.doc

“Bibliotecas” en los programas electorales al Parlamento de Navarra

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Tue, 22 May 2007 19:25:00 +0200

Bibliotecas, archivos, libros, lectura, ley, planes de fomento, mapa de lectura, biblioteca y filmoteca de Navarra, cartera de servicios, fondos bibliográficos, red de bibliotecas públicas, Internet, nivel administrativo del personal bibliotecario, competencias de los municipios, nuevas tecnologías de la información y la comunicación e, incluso…, “Modelo de Bibliotecas de Navarra (1999)” [?], son términos que, unidos con diferente sintaxis y estructura gramatical y separados por los fundamentos políticos y sociales que definen cada agrupación electoral, aparecen en los programas electorales de algunas de las candidaturas que concurren a las elecciones al Parlamento de Navarra el próximo 27 de mayo.

ASNABI ha querido recopilar y conocer qué ideas y qué propuestas ofrecen las diferentes candidaturas en materia bibliotecaria, qué nuevos planteamientos nos puede deparar un futuro cercano… En contra de lo que pueda parecer, no ha sido nada sencillo conseguirlo, nuestro biblio-investigador ha recorrido las diferentes sedes de los partidos hasta lograrlo…, lograr lo que os presentamos…., las propuestas (en riguroso orden alfabético) de Convergencia de Demócratas de Navarra (CDN), Eusko Abertzale Ekintza- Acción Nacionalista Vasca (EAE-ANV), Izquierda Unida de Navarra- Nafarroako Ezker Batua (IUN-NEB), Nafarroa Bai (NAI BAI), Partido Socialista de Navarra (PSN-PSOE) y Unión del Pueblo Navarro (UPN), del resto de formaciones, a día de hoy, no hemos podido conseguirlo.

ASNABI no puede ni debe valorar las proclamas, propuestas y promesas que apuntan las formaciones políticas, cada cual lo hará como ciudadano, pero no puede ocultar la esperanza, con tintes optimistas, de otra forma de hacer en bibliotecas…, no puede dejar de anhelar un desarrollo organizado y estructurado de una ley de bibliotecas que se aprobó en 2002 y no ha desarrollado un solo aspecto… y no puede dejar de confiar en que los nuevos gestores de Navarra sabrán hacer cierto nuestro convencimiento de las capacidades de la biblioteca en el desarrollo de las sociedades.

Nunca es tarde para disponer de servicios bibliotecarios de calidad acordes con el siglo XXI

DOCUMENTO: bibliotecas_navarra_Completo_.doc

{Gracias a "Votante indeciso" por compartir con nosotros el interés en este tema}

“Debate sobre bibliotecas”: Diario de Sesiones del Parlamento de Navarra

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Wed, 8 Nov 2006 20:20:00 +0100

En el Diario de Sesiones del Parlamento de Navarra, nº 85, se publica la trascripción íntegra del debate parlamentario en torno a la moción presentada por el Partido Socialista de Navarra (PSN), a través de la parlamentaria Helena Berruezo, en el pleno de la cámara del 26 de octubre de 2006.

Diario de Sesiones 85 (p. 62-70)

Moción del PSN sobre falta de personal en las bibliotecas

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Sun, 15 Oct 2006 22:55:00 +0200

En moción parlamentaria, el PSN denunció la preocupante situación de falta de personal en la Red de bibliotecas públicas, debido a la falta de previsión del Gobierno en la gestión de las mismas.

2006-10-13DiarioNavarra.3.pdf (Descargar)

2006-10-13 Diario de Noticias

Se inauguran bibliotecas...se recorta en personal

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Wed, 11 Oct 2006 15:55:00 +0200

El pasado lunes se inauguró, con la presencia de la Alcaldesa de Pamplona, del Consejero de Cultura del Gobierno de Navarra, del Director del Servicio de Bibliotecas, de la Jefa de la Red de Bibliotecas y unas cuantas autoridades mas, con la asistencia de unos cuantos bibliotecarios (invitados por nuestras compañeras) y con la ausencia lógica de los vecinos de Mendillorri (los mas interesados, pero a quienes no se les anunció el acontecimiento); se inauguró, decíamos, la nueva y gran biblioteca del barrio pamplonés de Mendillorri. No hubo discursos, pero sí atendieron las autoridades a los medios de comunicación para dar explicaciones, suponemos, de cómo se había planeado, diseñado y ejecutado la nueva dotación, de cuántos metros cuadrados dispone, de cuántos fondos librarios y no librarios y otros datos estadísticos (de esos que manejan tan interesadamente y tan a su favor los políticos en precampaña), aunque no sabemos si admitieron preguntas y en caso de que sí, si alguien les interrogó sobre la ubicación de la zona infantil de la biblioteca en el fondo de saco (cul de sac, dicen los franceses) de esa inmensa rampa, en una superficie pequeña, sin bibliotecario pero con cortina, eso sí, con una cortina que permite a los pequeños acceder a unas hermosas escaleras y a algunas puertas, huecos en la pared, ascensores y otros elementos arquitéctonicos muy apropiados para que exploren el terreno sin cortapisas, incluso se pierdan; sobre cómo 3 estanterías medio llenas y 2 mesas van a satisfacer la demanda de lectura de los niños y niñas de un barrio tan joven como Mendillorri (no me sé las cifras, pero seguro que alguien me sacará de mi ignorancia); sobre cómo se pretende fomentar la lectura en los mas jóvenes relegando la biblioteca infantil a un apéndice lo mas alejado posible de las bibliotecarias, que bastante tendrán (por otra parte) con atender la demanda de nuevos carnés, el préstamo y otros quehaceres cotidianos.

Tampoco sabemos si alguien preguntó por la situación del personal que atiende desde ayer la biblioteca, y es que imaginamos que los periodistas no conocen el estado lamentable en que se encuentran bastantes bibliotecas (entre ellas la propia Mendillorri) a causa de la mala gestión que está llevando a cabo el Servicio de Bibliotecas, de la falta de previsión que ha obligado a que algunas se cierren y otras tengan que trabajar bajo mínimos a causa de: la gran eventualidad del personal, la convocatoria de oposiciones para el mes de marzo, la concesión de permisos para prepararlas a esos mismos trabajadores eventuales y la no sustitución de ese personal porque las listas de que disponía Función Pública (y en las que están las mismas personas que ya trabajaban como eventuales y ahora preparan las oposiciones) están "agotadas". Es un rompecabezas, y es la cruda realidad que están sufriendo bibliotecas como Berriozar, Pamplona-San Pedro, Puente la reina, Zizur, Carcastillo y alguna otra que me dejaré...

Se inauguran bibliotecas, pero ¿en qué condiciones? y se dejan abandonadas otras a su suerte. Así trabaja por la lectura pública el Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Nvarra...

http://www.noticiasdenavarra.com/ediciones/2006/10/10/vecinos/pamplona/d10pam28.706857.php

Otra vez la "vieja" nueva Biblioteca de Navarra

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Mon, 14 Aug 2006 16:35:00 +0200

Juan Ramón Corpas presentó el proyecto de la nueva Biblioteca de navarra, cuya puesta en marcha está prevista para finales de 2009.

Publicado en Diario de Noticias (12 de agosto de 2006)

Carta en euskera sobre las oposiciones en el Reyno

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Fri, 9 Jun 2006 15:06:16 +0200

Por si queréis leer en euskera la carta de J. J. Calero con el título Reynoa 'is different', baita oposizioetan ere, ahí va un enlace del Berria.

http://www.berria.info/testua_ikusi.php?saila=iritzia&data=2006-06-07&orria=006&kont=077

Pregunta parlamentaria sobre la edición de un libro de Víctor Manuel Arbeloa por encargo del Gobierno de Navarra

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Tue, 23 May 2006 14:00:00 +0200

Helena Berruezo Valencia, Parlamentaria Foral adscrita al Grupo Parlamentario socialistas del Parlamento de Navarra, al amparo de lo establecido en el Reglamento de la Cámara, presenta la siguiente pregunta al Consejero de Cultura y Turismo para su respuesta por escrito.

• ¿Qué Editorial de Madrid ha editado un libro de Víctor Manuel Arbeloa por encargo del Gobierno de Navarra?

• ¿Qué cantidad de dinero ha gastado el Gobierno de Navarra en la edición del libro de Víctor Manuel Arbeloa?

Boletín Oficial del Parlamento de Navarra nº 47 (15 de mayo de 2006). Pág. 17

Actividades en las Bibliotecas Públicas Navarras

noreply@blogspirit.com (ASNABI) — Thu, 4 May 2006 15:10:37 +0200

BIBLIOTECA PÚBLICA DE TAFALLA
Durante seis miércoles de mayo y junio se celebra en la biblioteca pública de Tafalla un Taller de Dramatización de cuentos a cargo de Cecilia Pascual y en el que desde el miércoles 3 de mayo hasta el 7 de junio, niños de 6 a 9 años en dos grupos de 12 niños cada uno, durante hora y media cada grupo.

En este taller, la monitora propone las siguientes actividades:

- Nos basaremos en las técnicas del pedagogo y escritor JEAN RODARI y los ejercicios propuestos en su libro “Gramática de la fantasía” y los intercalaremos con juego dramático y lecturas de sus cuentos.
- Jugaremos con cuentos clásicos y con creaciones propias tanto individuales como de grupo.
- Desarrollaremos ejercicios de expresión corporal que nos ayudarán a representar la expresión escrita.
- Trabajaremos con poesías, cuentos, juegos con periódicos, revistas y cómics, ilustraciones y teatro.

Durante cinco sesiones se preparan estas actividades y la sexta y última sesión del taller está dedicada a una actuación abierta al público.