ASNABI

¿De verdad era, es, necesario censurar un cuento?

¿Habrá ganado mucho la humanidad con ello?

¿No estaremos equivocando el objetivo de nuestros ataques?

¿Qué sabemos de Gianni Rodari? ¿No es uno de los pedagogos mas reconocidos y prestigiosos, un gran conocedor de la literatura infantil, un hombre comprometido con la infancia y con la sociedad? Le han definido como "el pedagogo de la imaginación, el hombre que se puso abiertamente al lado de los niños, defendiéndolos como creadores activos con capacidad de transformar el mundo –destartalado, violento, impositivo e incoherente– que los adultos les hemos querido siempre imponer. El pedagogo que demuestra a los niños las mil maneras de inventarse el mundo, de cambiar lo que no está bien" y ahora venimos nosotros a condenarle y a retirar uno de los cuentos, por cierto no escrito por él sino recopilado entre otros muchos -cientos - de las tradiciones culturales de distintos países.

Todo esto viene a cuento porque finalmente se ha retirado el titulado "Una tira de cuero perezosa" de la colección "la biblioteca de los cuentos de Gianni Rodari" publicada en cinco volúmenes por Círculo de lectores y denunciado por apología de los malos tratos.

La noticia se puede leer en el suplemento de Tierra Estella (22 de abril) de Diario de Noticias.

ASNABI cumplió diez años en 2005. En 2008 ya somos mas de 110 socios y socias, que es una cantidad nada desdeñable para nuestra pequeña comunidad de bibliotecari@s, y puede que tampoco podamos aspirar a mucho mas. De bibliotecari@s de bibliotecas públicas y de universitarias, de empresa o funcionari@s, veteran@s o recién licenciad@s.

Quienes recordamos sus inicios, porque nos implicamos en la gestación de esta asociación, nos preguntamos qué pasa trece años después para que resulte tan difícil renovar la junta directiva y lograr la participación activa, incluso la simple presencia en las reuniones, de la mayoría de l@s asociad@s. Se me ocurre pensar que ahora que la asociación está asentada, que tiene una proyección social, a much@s nos puede parecer que sencillamente funciona sóla, por inercia. Y también se me ocurre que resulta cómodo pagar una cuota a cambio de sentirse representad@ en cierta manera.

Por otro lado, personas que en el primer momento estuvieron en primera línea despúes se desmarcaron, supongo que precisamente porque no se sentían representadas; pudieron mas las diferencias que los objetivos comunes. Se ha llegado a establecer una especie de frentismo; los de este lado y los del otro. Como si trabajar por la mejora de los servicios bibliotecarios y de nuestra profesión en general no significara lo mismo para tod@s. Incluso como si hubiera profesionales "de primera" y "de segunda con pretensiones" y como si hablasemos todo el tiempo en idiomas distintos, en función del puesto que ocupamos en la organización bibliotecaria. Y creo que esto tampoco nos favorece en absoluto.

En fin, que estas precipitadas y deshilachadas reflexiones tienen la pretensión de abrir un diálogo, o un debate, o de, aunque sólo sea, recibir alguna respuesta a mis interrogantes...

Llega la Navidad. Campaña de la Red de Bibliotecas: marcapáginas de Pablo Sarasate para repartir entre los lectores de todas las edades... ¡Qué alegría!

Que no es que tenga yo nada en contra del prestigioso músico, como tampoco de San Francisco Javier, ni de Hilarión Eslava; es sólo que me da bastante pena la manera como el Servicio de bibliotecas se toma esto de la animación a la lectura. Lo digo porque en los tres últimos años, practicamente todo lo que publica y publicita la Red es un marcapáginas-calendario y un cartel referentes a estas tres personalidades - relevantes, no digo que no - de la cultura navarra. Para no ser injusta, no me olvidaré de la campaña de "La biblioteca en la piscina", de los "cuentos de las cuatro esquinas del mundo" o incluso del reciente interés de algunos responsables de la lectura pública en Navarra por los clubes de lectura que, como es habitual, nacieron de la iniciativa de los propios bibliotecarios. Pero me pregunto por qué todo un Servicio de bibliotecas no asume como propias las actividades que ya se realizan, y desde hace tanto tiempo, en las bibliotecas públicas grandes y pequeñas, por qué no invierte un presupuesto en apoyarlas, en darlas a conocer, en publicarlas en prensa, en repartir folletos, de la misma manera que lo hace, por ejemplo, Caja Navarra con "su" biblioteca.

Y es que la imagen que se transmite con estas otras campañas, es, creo, mas bien anodina y triste. ¿O seré yo la que no ve bien?

Hoy, 23 de abril, Día del Libro…, día festivo, conmemorativo, reivindicativo, reflexivo…., nuestra asociación participa en la prensa con un artículo de opinión titulado “Fortalezas y retos de las bibliotecas públicas de Navarra”. Un espacio ofrecido gratuitamente por Diario de Noticias que, aunque extenso en la disponibilidad de caracteres, resulta escaso para plasmar todo cuando podemos y queremos decir…

Más, ahí está nuestra reflexión, firmada por Jesús Arana (como coordinador de la Revista TK) y Asun Maestro (como presidenta). Una reflexión que, desde el análisis de los puntos fuertes del sistema (fortalezas, lo sabemos bien, no exentas de debilidades), quiere plantear algunos retos de futuro  (evidentemente no todos).  Retos que, más pronto que tarde, han de abordar el reconocimiento profesional de los bibliotecarios y han de orientar la gestión de las bibliotecas hacia logro de una biblioteca pública de calidad para todos los ciudadanos, de un espacio para la información, la cultura y el ocio que importan y mucho a la comunidad.

Una reflexión que, compartida o no por nosotros o por otros, ojalá sea escuchada por quienes tienen capacidad de realizarla, ahora… y pronto.

Además, sobre el Día del Libro en la prensa....

Diario de Noticias

Diario de Navarra

Fortalezas_y_retos_de_las_bibliotecas_públicas_navarras....

En la sección de CARTAS AL DIRECTOR de la edición de hoy del Diario de Noticias se publica  la siguiente carta alusiva a la realización de la oposición de encargado de bibliotecas, firmada por Iñaki Suso Espadas

“Quisiera pedir a los lectores de DIARIO DE NOTICIAS que, deteniéndose un momento, pensaran sobre la persona que les atiende en aquella biblioteca pública que suelen frecuentar. (...). Me refiero a su formación bibliotecaria.

Esta reflexión viene a cuento de la última oposición que los aspirantes a trabajadores de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra, en concreto en el ramo de las bibliotecas, hemos tenido que sufrir. En concreto, el primer examen que se llevó a cabo el pasado 24 de febrero, y que arroja un balance de 114 presentados para 19 plazas, y sólo 12 aprobados. ¿Quiere eso decir que los que aspiramos a ser funcionarios de bibliotecas no tenemos los conocimientos necesarios para desempeñar esos trabajos? Pues será que no, porque lo cierto es que la mayoría ya estamos trabajando en la Red de Bibliotecas, aunque interinos, desde hace bastantes años.

No, la respuesta hay que buscarla en el tipo de preguntas que nos preparó el presidente del Tribunal, don Javier Itúrbide Díaz, que además es el director del Servicio de Bibliotecas del Gobierno de Navarra, y que muy poco tenían que ver con la teoría o la práctica diaria en una biblioteca. Yo pregunto a los usuarios de Navarra, ¿qué prefieren? ¿una persona que sepa organizar clubes de lectura o que sepa cómo se llamaba la esposa de Juan Ramón Jiménez? ¿Prefieren acaso que sepan cuál es la denominación latina de Amberes o que sepa dónde encontrar el libro que les hace falta para poder hacer las tareas del colegio o del instituto? (...).

Espero que los usuarios de las bibliotecas públicas de Navarra sepan apreciar los matices de las preguntas que les he hecho, consideren quién está al frente de las bibliotecas públicas navarras, y de paso, valoren un poco más al personal bibliotecario, que si deber nuestro es mostrarnos corteses con "nuestros administrados" (lo dice la Ley Foral de la Administración de la Comunidad Foral de Navarra), un poco de educación por la otra parte tampoco estaría de más". 

Lugar de los hechos: Biblioteca Pública de Pamplona-Yamaguchi, martes 24 de octubre de 2006. Apertura de la Biblioteca a las 15 h y cierre en torno a las 20,30. Servicios ofrecidos: recogida de documentos devueltos, no se realiza servicio de préstamo, no hay prensa del día, una parte de la Biblioteca está a oscuras al irse la luz y desconocer la persona que atiende donde está el mecanismo para restablecerla…. Atienden el servicio uno de los Bibliotecarios contratados para la Biblioteca de Iturrama (era su segundo día en la Biblioteca), con el apoyo puntual de dos Jefas de Sección y de Negociado, la Jefa de la Sección de Bibliotecas y la Jefa del Negociado de Informatización. Esa misma tarde están cerradas las bibliotecas de Pamplona-Milagrosa, Pamplona-San Pedro, Pamplona-San Jorge, Zizur, Alsasua, por encontrarse los bibliotecarios en un curso de formación y no tener personal para sustituirlo.

Para entender más los hechos acaecidos: lunes 23 y martes 24, Curso de formación en página web para unas cuantas bibliotecas de Navarra. De la Biblioteca de Pamplona-Yamaguchi asistimos dos personas y quedan para abrir la biblioteca otra bibliotecaria titular de la Biblioteca con el apoyo de uno de los bibliotecarios de Iturrama, el servicio queda bien cubierto aunque sabemos que el volumen de trabajo de los lunes es muy grande.

Martes 24, 14,45 h., el curso de la página web está terminando, aparecen las dos Jefas mencionadas para cerrar el curso. Los dos bibliotecarios de Yamaguchi estamos justo a la entrada. No hay un cierre formal del curso, algunos enseñan las páginas web que saldrán al aire a finales de noviembre; la gente se va marchando; mi compañera se levanta para marcharse y va a recoger el abrigo, en ese momento de marcha se me acerca la Jefa de la Sección de Bibliotecas y me comenta que la otra bibliotecaria de Yamaguchi está enferma, que han pensado abrir la biblioteca con el bibliotecario de Iturrama solo para recoger devoluciones, que a ver qué me parece (con lo que ha llovido y sigue lloviendo la consulta me parece fuera de lugar, pero debí contestar que bien aunque me pareciese fatal, pero es que reconozco que ya algunas actuaciones me resbalan un poco). Mi compañera se ha marchado sin saber nada. En otro tiempo y otras circunstancias sé que habría dado un paso al frente y habría dicho que ya iba a echarle una mano al bibliotecario de Iturrama para dar un servicio en condiciones, es decir, dar todos los servicios que ofrecemos habitualmente, pero hay que reconocer que por la situación general que atravesamos en la Red no me dio la gana, aunque no me pude quitar de la cabeza el tema durante toda la tarde.

Miércoles 25. Al llegar a la Biblioteca nos encontramos un panorama digno de fotografiarse. Se habían acumulado todas las devoluciones del lunes, que fueron muchísimas, con las del martes. Estuvimos más de dos horas organizando todo. Por referencias de algunos usuarios habituales y por otros conductos supimos que se había ido la luz, que estuvieron de apoyo dos Jefas de Sección y Negociado, en fin, que a mi modesto entender se hicieron las cosas rematadamente mal. He dudado mucho en escribir estas líneas, no está en mi ánimo ofender a nadie si es que alguien se ha sentido ofendido. Sólo se que todo lo ocurrido tiene un calificativo CHAPUZA y pienso que los que entréis en este blog tenéis derecho a conocerlo. Eso sí, y me da tristeza reconocerlo, de momento no hemos recogido ninguna hoja de reclamación por el servicio que se dio ese día.

Sayonara

Nacho Etchegaray

Dentro de la actualidad informativa que estos días vienen protagonizando las Bibliotecas en Navarra, nos hacemos eco de un artículo de opinión publicado en las páginas de Diario de Noticias, el jueves 26 de octubre, escrito por Fernando Aguirre Martínez.

Ojalá, muchos ciudadanos, al igual que él usuarios de biblioteca, manifestasen su opinión sobre un tema tan importarte y transcendente del panorama cultural. Los ciudadanos, los lectores (o no), son los mejores y más importantes aliados de la biblioteca, son ellos quienes en primera instancia han de exigir un servicio digno y de calidad para la lectura, son ellos los auténticos garantes del correcto empleo de los recursos públicos y del mejor diseño de los servicios ciudadanos.

Artículo

¡Alegría y regocijo! En un mundo globalizado como éste, Navarra (¡uy!, perdón, el Reyno, como se la publicita ahora) destaca por su singularidad, incluso para opositar a bibliotecas.

Los hechos: el Gobierno de Navarra ha sacado 6 plazas de Técnico de Grado Medio Bibliotecario (nivel B) en una oposición totalmente different..

.... Articulo de opinión de Jose J. Calero Lage.

Publicado en Diario de Noticias (6 de junio de 2006)

Publicado en Berria (8 de junio de 2006), en euskera